
Текст:
«Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Через три дороги, Через три леса, Через три порога, Через три навеса, По святым местам, По святым следам Идут три великих святых, Учителей вселенских дорогих. Василий Великий, Григорий Богослов, Иоанн Златоуст С книгами святыми, Заветными идут, Заветы Божьи чтут, От скверны избавляют, Защиту выставляют. Именем нашего Спаса, Иисуса Христа, Будь защита и могута От переклада шестидесяти шести Болезней разных, От перекладных хворей ужасных. Великие святые В прах и пыль столбовую Все переклады изведут, От рабы Божьей (имя) Все хвори наносные отведут. И чья злая душа Будет тайком хворобы переносить, Боли и хвори наводить, На рабу Божью (имя), Свои и чужие болячки накидать, То сам тот человек От дел своих будет сам же страдать! Душа того человека встрепенётся, Ангел-хранитель от него откачнётся, Разум будет как кисель, Тело станет как кудель. Переклад, перекид-скид, Силой трёх святителей И Трёхсвятия чудесного, Сам ты три раза Перекинься, перекрутись, В хозяина своего Собакой лютой вцепись. Развейся, затеряйся, Навеки и во веки потеряйся. А вы, лихие порчельники-перекладчики, Души лютые и злые, Мастера и знатные и простые, От сего дня за злобу свою страдайте, От добрых людей отступайте. Бойтесь жить, бойтесь ночи и дня, Сидите у разбитого плетня. Нет вам спасенья, Одни вам мученья! Это слово первое и второе, Перекладным делАм дело никакое. Ключ. Замок. Язык. Аминь»